棋魂 / 棋靈王》——《一棋定江山》 (唔洗董伯伯啦~)
魔戒二部曲-雙城奇謀>魔戒二-兩座塔/指環王-雙塔
大富翁6>暴發戶第六代 ( 共產思想: 有錢佬=奸佬 !?)
真三國無雙>三國打鬥傳(打鬥傳?...)
暗黑破壞神2>地獄探險隊第二代 (探險隊........)我靠 这个连我家都有 要不要把电脑给你看看
高達X(Gundam X)>大炮機械人叉(...X...叉...)
流星蝴蝶劍>正邪不兩立 (都唔la奸....)
魔獸爭霸3>怪獸齊打交第三代 (講到好似細路仔遊戲咁....)
遊戲王>卡片鬥士(鬥士..鬥牛勇士咩)
棋魂>圍棋好小子(真係好小子...)
海賊王/One Piece>倭寇歷險記/一大塊 (一大塊.........肉呀?)
異形>珍奇異獸(何來珍奇?)
蜘蛛俠>生化昆蟲超人 (昆蟲?蜘蛛好似唔係昆蟲泥ga bor...)
仙境傳說>小可愛打怪物
多啦A夢/叮噹>萬能機器貓
魔力寶貝>魔法怪獸
金庸群俠傳>金庸角色大亂鬥 (N64果隻乜鬼任天堂大亂鬧!?)
古龍群俠傳>古龍角色大亂鬥

古龍群俠傳online>古龍角色大亂鬥-線上決戰
犬夜叉<------人妖(人+妖)
你上麵的我能知道的這些都錯了 都是按你說的原名翻譯的 沒文化...你沒來過大陸玩吧

你这个不爱国的年轻人　如果你想诋毁大陆　那么我只能告诉你　你切死吧

版主 這個貼完全是在詆毀我們的祖國 大陸絕對不是那樣翻譯 要不信你自己跑去看看 強烈要求刪這貼 封他號  封他IP  他是一個瘋狂的謊言家