加入我的最愛  |   設定為首頁  |   圖片上載  論壇音樂模式    非音樂模式   
 
I-See 論壇

I-See 論壇 註冊 登錄 會員 勳章中心 MSN宣傳系統 虛擬形象 音樂盒中心 隨機圖片中心 Flash 遊戲 會員相冊 新手手冊 娛樂設施 幫助 簡體中文 界面風格




 發新回覆
發新主題 發新投票
標題: 媽媽學英文 - 續+轉
載入中 ...
typ115
初級會員
Rank: 1


會員編號 124779
精華 0
積分 832
帖子 160
威望 0 點
I-See幣 12620 錢
GAME幣 100 個
MSN宣傳 0 次
性別  男
配偶 未婚
閱讀權限 50
註冊 2006-2-20
註冊天數 6828
來自 香港
狀態 離線
  只顯示 typ115 的帖子
發表於 2006-10-4 05:11 PM  資料  短消息  加為好友 
媽媽學英文 - 續+轉

媽媽學英文 - 續

人們常說:「學習是痛苦的歷程.」不過我不明白, 為什麼受傷的總是我.

我媽學英文的熱情日益高漲, 因而我的苦難就日益加深.

今天, 她又來問我了.「兒子啊!」

老媽:「"I'm very pissed, don't bother me." 是什麼意思啊?」

我說:「我很煩, 別煩我.」

老媽:「欠揍! 跟你媽這麼說話.」

於是, 我又挨了一巴掌.

老媽又問:「"I didn't hear it, can you repeat." 是什麼意思呢?」

我說:「我沒聽清楚, 再說一次.」

老媽又說了一遍:「I didn't hear it, can you repeat.」

我說:「我沒聽清楚, 再說一次.」

我:「噢∼好痛!」

老媽再問:「"What did you say?" 又是什麼意思呢?」

我說:「你說什麼?」

老媽作勢要打我,「算了! 問另外一句.」老媽:「"Look it up in the dictionary." 是什麼意思呢?」

我說:「查字典.」

老媽:「叫我查字典? 那我幹嘛問你?!」

這次, 我挨了兩巴掌.

媽媽學英文 - 續二

老媽又問:「"You'd better ask someone else." 怎麼翻呢?」

我說:「你最好問別人.」

老媽:「你是我兒子, 我問別人幹嘛? 你又在身痕了.」

老媽又給了我一巴掌.

老媽:「我再問你.」
「"Use your brain, and then think over it ." 又是什麼意思呢?」

我說:「動動你的腦子, 再仔細想想.」

老媽:「死仔,還敢耍我?!」

我:「嗚~~~~ 」

I-See Forum @ All rights reserved.
頂部
~Tony~
初級會員
Rank: 1


會員編號 40042
精華 0
積分 895
帖子 170
威望 0 點
I-See幣 12644 錢
GAME幣 100 個
MSN宣傳 0 次
性別  男
配偶 未婚
閱讀權限 50
註冊 2005-9-11
註冊天數 6990
來自 HK
狀態 離線
  只顯示 ~Tony~ 的帖子
發表於 2006-10-5 07:21 PM  資料  短消息  加為好友 
睇過~~~~其實個仔講清楚d就得- -`根本唔洗比阿媽打

I-See Forum @ All rights reserved.
頂部
載入中 ...
 發新回覆
發新主題 發新投票


載入中 ...


當前時區 GMT+8, 現在時間是 2024-11-1 08:02 AM

  Powered by Discuz!  © Comsenz Inc.
Processed in 0.035005 second(s), 7 queries , Gzip enabled

清除 Cookies - 聯繫我們 - I-See 論壇 - Archiver - WAP