[轉] F1賽車-漢密爾頓法國站首次被超車,仍開心邁凱輪再次登上領獎台

路透法國    馬尼庫爾電---漢密爾頓(Lewis Hamilton)周日在他的一級方程式(F1)賽車生涯中首次被超車，但仍將車手積分榜的領先優勢擴大至14分。



這位22歲英國    新秀獲得法國大獎賽第三名，法拉利的雷克南(拉高倫)和馬薩(Felipe Massa)包攬冠亞軍。漢密爾頓盡管沒能實現三連冠，但連續第八站登上領獎台，對他的總冠軍希望仍是利好。

漢密爾頓下周末將迎來家鄉賽事英國大獎賽，而雷克南重拾狀態並不會給他造成多少壓力，因為這位芬蘭    車手在積分榜上仍落後漢密爾頓22分之多。

邁凱輪(麥拿侖)隊友、兩度世界冠軍阿隆索(阿朗素)仍是漢密爾頓最大的競爭對手。不過，阿隆索在法國站僅取得第七名。

「我不覺得失望，」漢密爾頓說。他在第二位發車後，很快便被雷克南超越。「我不喜歡被超車，誰都不喜歡。這是我第一次被超車。」

「在某些時候這是不可避免的，不過事實上我們再次登上了領獎台，是表現最穩定的車隊，我也覺得我們做得越來越好了，」每一站都有令人激賞表現的漢密爾頓說。

「你不可能贏得每站比賽，最重要的是要保持穩定，這一點我想我們做到了...我不認為他們(法拉利)在之前的比賽中，像今天跑得這麼快。」(完)

--翻譯 烏雲高娃;審校 柯安琪

請切換完整版來瀏覽圖片和連結